Volver
photo logis hotel

Lo esencial

  • logo RSE
    Estancia sostenible: 9/10
  • WIFIGratuito
  • Business Stopover
  • Desayuno 13.56 USD/Pers
  • Llegada y salida Llegada desde 15:00, Salida a las 10:30
Ver más

Su estancia en el Cit'Hotel des Vosges

El Hôtel** des Vosges es un hotel familiar situado en Obernai, frente a la estación de tren y a 5 minutos a pie del centro de la ciudad.
En el corazón de Alsacia, en la Ruta del Vino, a los pies del Monte Sainte-Odile, a 25 km de Estrasburgo, a las puertas Leer más

Las instalaciones y los servicios del hotel

logo RSE
Estancia sostenible: 9/10
WIFIGratuito
Business Stopover
Aparcamiento privadoGratuito
Restaurante asociado
Desayuno 13.56 USD/Pers
Llegada y salida Llegada desde 15:00, Salida a las 10:30
Ver todas las instalaciones y servicios

Las instalaciones y los servicios del hotel

Lo esencial

logo RSE
Estancia sostenible: 9/10
WIFIGratuito
Business Stopover
Aparcamiento privadoGratuito
Restaurante asociado
Desayuno 13.56 USD/Pers

Llegada y salida

Llegada de 15:00h
Salida a más tardar a las 10:30h
Llegada temprana

Restaurante

Restaurante asociado

Servicios

Sin restaurant

Restauración

Restaurante asociado

Estacionamiento & Transporte

Aparcamiento privadoGratuito

Multimedia

WIFIGratuito
Cadenas por cable o TDT , satélite en todas las habitaciones
Televisión

Accesibilidad

Ascensor(es)

Medios de pago aceptados

Se aceptan vales de vacaciones

Estancia sostenible

logo RSE
Estancia sostenible: 9/10

Empresas y eventos

Business Stopover

Desayuno

Buffet

Horario

Llegada temprana
Disfruta de las ventajas del programa de fidelización ETIK
Descubrir las ventajas Ocultar las ventajas
  • Un programa de fidelización totalmente gratuito
  • La posibilidad de ganar euros, tanto en el hotel como en el restaurante, desde el primer euro gastado
  • La posibilidad de gastar sus euros en todos nuestros hoteles y restaurantes

Según las condiciones del programa

etik

¡Gane hasta un 5,5% de su estancia reservando en este establecimiento!

Seleccione las fechas de su estancia
Votre recherche


Validar
etik
Lealtad ETIK

¡Gane hasta un 5,5% de su estancia reservando en este establecimiento!

Más información

Información práctica

Mapa de acceso al hotel e itinerario

5 Rue de la Gare. 67210 OBERNAI

Otra información Coordenadas GPS 48.4621 - 7.4886

horarios

Horarios del establecimiento

Lunes:07:00 - 20:00

Martes:07:00 - 21:00

Miércoles:07:00 - 21:00

Jueves:07:00 - 21:00

Viernes:07:00 - 21:00

Sábado:07:00 - 21:00

Domingo:07:00 - 18:00

Llegada y salida

Llegada desde 15:00, Salida a las 10:30

Fechas de cierre del hotel 2025 : del 24/12 al 27/12

Recepción y contacto

Será atendido por M. Denis Weller
Capacidad del hotel : 20 habitaciones
Idiomas hablados : Inglés, Alemán, French

Métodos de pago

ANCV Visa MasterCard

Opiniones

Nota total

8.4/10 (77 comentarios)

Recomendación

8.4/10

Nota total

8.4/10

Atención y servicio

9/10

Alojamiento

8/10

Relación calidad/precio

8.4/10

Limpieza

9.2/10

Desayuno

9/10

'Todas las opiniones han sido escritas por huéspedes que se han alojado en nuestros establecimientos.'

Gérard M.
8 / 10
Permanecer en 12/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 20/12/2024
Stephanie D.
10 / 10
Permanecer en 12/2024

Establecimiento frente a la estación y a 5 minutos del centro de la ciudad Propietario agradable y amable Desayuno decente

Traducido por google
Opinión presentada 15/12/2024
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 12/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 15/12/2024
BEATRICE B.
8 / 10
Permanecer en 12/2024

La recepción es un poco luminosa. La cama no es muy buena. El desayuno no es muy bueno.

Traducido por google
Opinión presentada 14/12/2024
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 12/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 13/12/2024
LEA L.
10 / 10
Permanecer en 12/2024

Muy buena estancia, ambiente tranquilo y acogedor! ¡Gracias!

Traducido por google
Opinión presentada 13/12/2024
Marie G.
8 / 10
Permanecer en 12/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 07/12/2024
FRANCOISE B.
8 / 10
Permanecer en 12/2024

Buen hotel bien ubicado buena acogida

Traducido por google
Opinión presentada 06/12/2024
Philippe L.
6 / 10
Permanecer en 11/2024

Hotel “antes”. Comodidad anticuada,

Traducido por google
Opinión presentada 01/12/2024
Gérard B.
10 / 10
Permanecer en 10/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 31/10/2024
Martine B.
6 / 10
Permanecer en 08/2024

Un típico hotel familiar, bien mantenido y muy correcto. El único inconveniente es la proximidad del garr con el ruido de los trenes y los anuncios de la SNCF. Sensible aún más en verano con las ventanas abiertas

Traducido por google
Opinión presentada 23/08/2024
Olivier C.
10 / 10
Permanecer en 08/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 07/08/2024
Jacob N.
8 / 10
Permanecer en 07/2024

Bonito y sencillo hotel en Obernai, cerca de la estación de tren, fácil para un viaje a Estrasburgo. Vinimos aquí para visitar el campo de Natzweiler Struthof, al que se puede llegar en media hora, un impresionante campo de concentración donde se narra la terrible historia de la Segunda Guerra Mundial. claramente palpable.

Traducido por google
Opinión presentada 11/07/2024
Dennis L.
8 / 10
Permanecer en 06/2024

Echt nog een original hotelero. Todo es encantador, oud maar dat pasado bij het gebouw en locatie. Alles es súper goleta, netjes y goed verzorgd. Ontbijt fantastisch lekker en vers en dat voor zo weinig geld. Eigenaar super behulpzaam en oprecht aardig. ¡¡¡Zeker doen steun dit soort echte lokale ambachtelijke locaties!!!

Traducido por google
Opinión presentada 30/06/2024
Damien C.
8 / 10
Permanecer en 06/2024

La ubicación del hotel justo detrás de la estación de tren hace que sea ruidoso debido a los ruidos de la estación y del tren. El confort de la habitación es muy mediocre (ni siquiera hay hervidor de agua con té o café). Por otro lado, el desayuno es muy bueno y la acogida es buena.

Traducido por google
Opinión presentada 27/06/2024
Philippe R.
8 / 10
Permanecer en 06/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 26/06/2024
KENNY K.
10 / 10
Permanecer en 06/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 06/06/2024
Xavier M.
8 / 10
Permanecer en 06/2024

Fácil acceso frente a la estación SNCF y muy cerca del centro histórico de la ciudad.

Traducido por google
Opinión presentada 04/06/2024
David L.
8 / 10
Permanecer en 05/2024

Hotel típicamente alsaciano, muy limpio y no lejos de todos los restaurantes.

Traducido por google
Opinión presentada 31/05/2024
Jacques B.
8 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 26/05/2024
Marcel R.
8 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 26/05/2024
Caroline B.
10 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 23/05/2024
Ludovic L.
8 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 21/05/2024
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 20/05/2024
Anonyme .
8 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 16/05/2024
Anonyme .
8 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 15/05/2024
Anonyme .
8 / 10
Permanecer en 05/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 13/05/2024
Frédérique K.
6 / 10
Permanecer en 03/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 31/03/2024
Karl-heinz O.
10 / 10
Permanecer en 02/2024

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 28/02/2024
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 31/12/2023
Vinciane S.
10 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 23/12/2023
Catherine R.
10 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 22/12/2023
Cédric F.
8 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 17/12/2023
Alain R.
10 / 10
Permanecer en 12/2023

Muy bien recibido, bien informado para nuestras salidas durante nuestra estancia, habitación con todas las comodidades, muy buen desayuno.

Traducido por google
Opinión presentada 14/12/2023
Konstantinos K.
10 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 14/12/2023
Alberto S.
8 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 12/12/2023
Javier G.
10 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 09/12/2023
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 12/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 04/12/2023
Claude M.
8 / 10
Permanecer en 12/2023

Buen desempeño en general

Traducido por google
Opinión presentada 03/12/2023
Anne marie G.
10 / 10
Permanecer en 11/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 01/12/2023
Anonyme .
6 / 10
Permanecer en 11/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 30/11/2023
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 11/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 29/11/2023
Claude M.
10 / 10
Permanecer en 11/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 26/11/2023
HJM E.
6 / 10
Permanecer en 10/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 31/10/2023
Pierre J.
10 / 10
Permanecer en 10/2023

Muy bien. Excelente bienvenida. Dormitorio y baño limpios y grandes. Calma. Desayuno excelente y abundante. Restaurante perfecto.

Traducido por google
Opinión presentada 21/10/2023
Testu N.
8 / 10
Permanecer en 10/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 19/10/2023
THIERRY N.
8 / 10
Permanecer en 10/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 15/10/2023
Matthias S.
8 / 10
Permanecer en 09/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 05/10/2023
Emile N.
10 / 10
Permanecer en 09/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 02/10/2023
Shin'-shin O.
8 / 10
Permanecer en 09/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 30/09/2023
Antoine P.
8 / 10
Permanecer en 09/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 26/09/2023
Joachim B.
8 / 10
Permanecer en 09/2023

Los dueños son extremadamente amables. Todo está muy limpio y ordenado. La casa y la habitación son antiguas pero están bien mantenidas. El desayuno era muy bueno y variado. El centro de la ciudad es fácilmente accesible a pie. Nos encantaría volver.

Traducido por google
Opinión presentada 25/09/2023
Fabrice A.
6 / 10
Permanecer en 09/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 19/09/2023
Andre H.
10 / 10
Permanecer en 08/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 13/08/2023
Hans Georg R.
8 / 10
Permanecer en 08/2023

Un poco viejo pero muy limpio. Muy buena recepción.

Traducido por google
Opinión presentada 13/08/2023
Ilonka V.
8 / 10
Permanecer en 08/2023

Amistosa bienvenida. Lugar autentico y eso lo hace lindo y especial. “Atrás en el tiempo” de una manera positiva. Los dueños muy amables. Bien enfrente de la estación.

Traducido por google
Opinión presentada 11/08/2023
Karl-heinz O.
8 / 10
Permanecer en 08/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 10/08/2023
Daniela K.
6 / 10
Permanecer en 06/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 24/07/2023
Thierry M.
8 / 10
Permanecer en 07/2023

Amable bienvenida y servicio!

Traducido por google
Opinión presentada 20/07/2023
Marc R.
4 / 10
Permanecer en 06/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 14/07/2023
Virginie P.
6 / 10
Permanecer en 07/2023

Habitación con 2 camas individuales una al lado de la otra Correcta y limpia pero muy ruidosa

Traducido por google
Opinión presentada 12/07/2023
Juan de Dios J.
10 / 10
Permanecer en 06/2023

Muy buena situación, edificio bonito y bien conservado, y los dueños muy amables.

Traducido por google
Opinión presentada 26/06/2023
Karl-Heinz O.
8 / 10
Permanecer en 06/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 23/06/2023
Thierry M.
8 / 10
Permanecer en 06/2023

Amable bienvenida y servicio!

Traducido por google
Opinión presentada 21/06/2023
Dietmar S.
10 / 10
Permanecer en 06/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 14/06/2023
ISABELLE S.
8 / 10
Permanecer en 06/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 14/06/2023
SYLVETTE D.
8 / 10
Permanecer en 06/2023

Muy cálida bienvenida a la llegada y salida. + 5' a pie de la plaza del mercado en el centro de Obernai.

Traducido por google
Opinión presentada 11/06/2023
Anonyme .
6 / 10
Permanecer en 06/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 08/06/2023
Uta G.
8 / 10
Permanecer en 05/2023

Hotel familiar, decoración y baño un poco anticuados pero bien. Desafortunadamente, todavía hay mantas típicas francesas en la cama para cubrirse. desayuno delicioso

Traducido por google
Opinión presentada 29/05/2023
Anonyme .
6 / 10
Permanecer en 05/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 27/05/2023
Laurent C.
8 / 10
Permanecer en 05/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 21/05/2023
Agnes N.
10 / 10
Permanecer en 04/2023

Muy buen anfitrión y anfitriona, ubicación perfecta, habitación limpia y cómoda, buena selección de comida en el desayuno. ¡Definitivamente regresaremos y recomendaremos el lugar a nuestros amigos!

Traducido por google
Opinión presentada 30/04/2023
Anonyme .
8 / 10
Permanecer en 04/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 30/04/2023
JACQUES F.
8 / 10
Permanecer en 01/2023

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 16/01/2023
Oliver H.
10 / 10
Permanecer en 12/2022

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 31/12/2022
Anonyme .
10 / 10
Permanecer en 12/2022

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 31/12/2022
Anonyme .
8 / 10
Permanecer en 12/2022

El cliente a dado una nota al hôtel, sin dejar un comentario.

Opinión presentada 29/12/2022

Act-Eco : Estancia sostenible

logo RSE

9/10

Puntuación basada en 70 criterios Act-Eco
Act-Eco es un indicador que recoge todas las acciones de las instituciones a favor de la transición ecológica y social. Leer más
  • Acciones para ahorrar nuestros recursos energéticos, sean o no sostenibles

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    El hotel hace el seguimiento de su consumo energético.

    El hotel ha establecido objetivos de reducción de su consumo energético.

    El hotel posee equipos de bajo consumo energético.

    El hotel ha puesto en marcha iniciativas que permiten controlar su consumo energético.

    El hotel realiza un mantenimiento regular de los aparatos o las superficies que puedan provocar un consumo energético excesivo.

    Ver todas las acciones
  • Las medidas adoptadas para ahorrar agua en el hotel, que son esenciales para el buen funcionamiento de nuestros territorios.

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    El hotel hace el seguimiento de su consumo de agua.

    El hotel ha establecido objetivos de reducción de su consumo de agua.

    El hotel ha instalado sistemas de recolección de aguas de lluvia.

    Las cisternas de los inodoros son de bajo consumo.

    Las duchas del hotel son de bajo consumo.

    Ver todas las acciones
  • Las iniciativas del hotel en favor de todos los seres vivos y los ecosistemas en los que viven.

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    El hotel ha adoptado técnicas sostenibles para el mantenimiento de los exteriores.

  • Medidas adoptadas para limitar los residuos y optimizar su tratamiento.

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    El hotel separa y elimina los residuos peligrosos.

    El hotel reutiliza los residuos alimentarios.

    El hotel hace un seguimiento de su generación de residuos.

    El hotel limita el desperdicio de alimentos.

  • Acciones para promover un suministro corto, local y responsable.  

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    El hotel trabaja con proveedores locales para abastecerse en productos alimenticios.

    El hotel trabaja con proveedores comprometidos con la sostenibilidad para abastecerse en productos alimentarios (pesca sostenible, respeto de la cadena alimentaria, productos no transformados, etc.).

    El hotel ofrece productos alimenticios a granel.

    El hotel ofrece productos alimenticios locales.

    El hotel ofrece productos alimenticios de temporada.

    Ver todas las acciones
  • Medidas sociales para mejorar la vida de los empleados.

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    Los trabajadores pueden acceder con facilidad a información fundamental relativa a su empleo (reglamento interno, etc.)

    El hotel fideliza a sus equipos a través de iniciativas que favorecen su calidad de vida en el trabajo.

    El hotel solicita y tiene en cuenta las opiniones de los clientes.

    El hotel está en condiciones de recibir a personas con discapacidad.

  • Compromisos sociales para tener un impacto en la comunidad (local).

    Según la Carta de RSC de Act-Eco, el hotel cumple los siguientes criterios

    El hotel posee un sello ecológico.

    El hotel pone en marcha iniciativas para combatir la discriminación.

    El hotel fomenta la igualdad entre hombres y mujeres.

    El hotel adopta medidas para luchar contra cualquier tipo de explotación y acoso.

    El hotel vela por el respeto de todas las medidas sanitarias y de seguridad aplicables para el bienestar de sus clientes, su personal y la comunidad local.

Preguntas frecuentes sobre la institución Cit'Hotel des Vosges

¿Qué alojamiento puedo reservar en el hotel Cit'Hotel des Vosges?
Cit'Hotel des Vosges ha puesto en marcha varios paquetes de alojamiento que puedes descubrir introduciendo las fechas deseadas
¿Cuál es la tarifa para una estancia en el hotel Cit'Hotel des Vosges?
El hotel Cit'Hotel des Vosges ofrece precios muy atractivos para opciones aún más atractivas. El precio mínimo es a partir de 85 EUR.
Introduzca sus fechas para obtener más información sobre las tarifas.
¿Puedo aparcar un coche en el establecimiento Cit'Hotel des Vosges?
Existen opciones de aparcamiento para garantizar una mejor accesibilidad, sujetas a disponibilidad, para los huéspedes alojados en el Cit'Hotel des Vosges :
  • Aparcamiento privado gratuito
¿Qué idiomas habla el personal del hotel Cit'Hotel des Vosges?
Para una comunicación óptima y para garantizar que se satisfagan todas sus necesidades, el personal de Cit'Hotel des Vosges cuenta con los conocimientos lingüísticos necesarios para que se sienta como en casa. Lenguas habladas:
  • Inglés
  • Alemán
  • French
¿Cómo puedo cancelar mi reserva?
La cancelación es posible hasta 48 horas antes de su llegada si su reserva se ha hecho en logishotels.com y en la aplicación móvil Logis Hôtels*,
Con un solo clic puedes cancelar desde el correo electrónico de confirmación de la reserva.
Si no, por favor, contacte con el establecimiento.

*Sujeto a las condiciones no particulares del hotel, para reservas sólo hechas desde logishotels.com y dentro de los límites de los plazos de cancelación vigentes.
Ofrece el hotel Cit'Hotel des Vosges una estancia de negocios?
Sí, este hotel le ofrece una escala nocturna para acompañar sus viajes de negocios con comodidad. Introduzca sus fechas para ver la disponibilidad.
¿Tiene el hotel Cit'Hotel des Vosges un ascensor(es)?
Este hotel ofrece ascensor(es) para facilitar el acceso a su habitación, así como varias instalaciones. En esta página encontrará más detalles sobre las instalaciones del hotel.
¿Cuáles son los horarios de llegada y salida de las instalaciones de Cit'Hotel des Vosges?
La entrada en Cit'Hotel des Vosges es a partir de 15:00:00 y la salida es posible hasta 10:30:00.
¿Cuál es la valoración media de las críticas de Cit'Hotel des Vosges?
La valoración media de las opiniones de los clientes de logishotels.com es de 8.4/10. Mostrar las opiniones de los clientes para Cit'Hotel des Vosges .
Más preguntas
Si desea alojarse un fin de semana o durante una estadía más larga en Alsacia, reserve su hotel en Hôtel Cit'Hotel des Vosges en OBERNAI en tan solo un minuto. Solo, en familia o entre amigos, no dejes de descubrir esta región y descánsate en el Hôtel.
scroll to